For decades, Hungarian foreign policy has swung between two seemingly incompatible poles: passive conformity to Western — especially EU — expectations, typically associated with the left of the Hungarian political spectrum, and an assertive emphasis on national sovereignty, often in opposition to the same alliances, more characteristic of the right. But must these two directions be mutually exclusive? An essay by Csaba Barnabas Horvath.